Welcoming Ramadan – استقبال از رمضان


We are on the verge of the holy month of Ramadan. Congratulations to the Muslim nation, especially the people of Afghanistan, on the arrival of this blessed month of light, mercy, blessings, and deliverance from the fires of Hell. I hope that Allah Almighty grant us success in doing righteous deeds in this blessed month and accept our obedience. 

Ramadan is our guests once a year. When a guest comes to our house, we try to prepare great food and tidy the house before he comes. So when we are supposed to have a guest from God, are you ready to welcome it? What preparations should a Muslim have to welcome the month of Ramadan?

The first preparation to welcome the holy month of Ramadan is the correct calculation of our acts during the past 11 years. We are responsible for what we do. On the Day of Judgment, the deeds of all people will be reckoned. Allah Almighty says in the Holy Quran: Then, on that Day, you will definitely be questioned about ˹your worldly˺ pleasures; At-Takathur, Verse 8. Therefore, Muslims must review their past deeds to welcome the month of Ramadan. We need to look at how much good we have done in those months. And how much sin have we committed?

The Messenger of Allah (PBUH) said: “Calculate yourself before they reach your account and weigh yourself before they weigh you and prepare for the Day of judgment.” They also say elsewhere: “Die before your death comes, and you are taken to the grave.” That is, before you die, check your record of deeds and see what you have done. On the Day of Judgment, Allah Almighty will say: ˹And it will be said, ˺ “Read your record. You ˹alone˺ are sufficient this Day to take account of yourself.” Al-Isra, Verse 14.

A review of deeds in the world, from one Ramadan to the next, shows us the path we have taken. A person came to Imam Malik and said to him “I wish Allah (c) mentioned in the Qur’an, which person will be in heaven and which will be in hell. The Imam said to him: Allah (c) has introduced the good and the bad in the Qur’an.” Indeed, the virtuous will be in bliss, and the wicked will be in Hell. Al-Infitar, Verse 13. So, the first responsibility in welcoming Ramadan is to calculate and review the record of our deeds from one Ramadan to another. 

The second preparation of a Muslim to welcome the month of Ramadan is to pray for the arrival of the holy month of Ramadan. The companions of the Messenger of Allah (c) and the elders of our religion prayed for the arrival of the Ramadan. They waited for six months for the holy month of Ramadan to come, and after the end of Ramadan, they felt the separation of Ramadan for another six months. We also pray; may Allah (c) bring us to the holy month of Ramadan. Ramadan is the month in which we receive a lot of goodness and blessings. Ramadan is an excellent opportunity for obedience and servitude. 

The third preparation of a Muslim to welcome the month of Ramadan is that the Muslim should be happy with the arrival of the blessed of Ramadan; and consider this month as a great opportunity full of grace and mercy of Allah (c) for His faithful servants.

Say, ˹O Prophet, ˺ “In Allah’s grace and mercy let them rejoice. That is far better than whatever ˹wealth˺ they amass.” Yunus, Verse 58. One of the characteristics of Ramadan is mercy. Allah (c) is merciful, the Qur’an is the book of mercy, our prophet is the prophet of mercy, and Ramadan is the month of mercy. Therefore, people should be happy with the arrival of Ramadan, not saddened with the arrival of Ramadan, and say (Ramadan has come again). 

The fourth preparation of a Muslim to welcome the month of Ramadan is to set the time and make good use of this holy month.

It is narrated that one day the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was giving speech (Khotba) in the Al- Nabawi Mosque. A woman suggested that since my niece is a carpenter, he wants to build a Minbar (pulpit) for you. The Prophet (PBUH) welcomed this proposal, and the Minbar (pulpit) was prepared.

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), on the first step of the pulpit the first time he set foot on it, said: Amen!

Then he stepped on the second step and said: Amen.

Then he stepped on the third step and said: Amen!

Saying “Amen” three times caught people’s attention and may have surprised them; therefore, the Prophet (PBUH) was asked the reason. The Prophet said: Gabriel prayed, because I stepped on the first step, he said: “Whoever has parents, but is not forgiven by Allah for serving them and does not become a paradise, be far from Allah (SWT)’s mercy!” I said: Amen!

When I stepped on the second step of the Minbar (pulpit), Gabriel prayed and said: “Whoever takes your name to him and does not send blessings, may Allah (SWT) keep him away from his mercy.” I said: Amen!

And when I stepped on the third step, Gabriel said: “Whoever realizes the holy month of Ramadan and is not forgiven, be far from the mercy of Allah Almighty,” and I also said Amen. Baharalanwar, vol. 91, p. 87.

In this month full of grace, we must be specially prepared and adjust our lives. The Messenger of Allah (c) says that there are two blessings that human beings are immersed in, and they are unaware of other blessings. These two blessings are “opportunities/security and health.” We should plan our daily routine during Ramadan so that we can use the health and opportunities available to us to do good deeds, worship, spend time with family, recite the Qur’an, and the like. 

The fifth preparation of a Muslim to welcome the month of Ramadan is to make a firm decision to fast. Some people are healthy in the 11 months of the year, and in Ramadan, they say they are sick and cannot fast. A true Muslim observes the fast of the holy month of Ramadan with great interest.


Five acts to welcome the month of Ramadan 

  • Calculate past acts 
  • Praying to reach Ramadan 
  • Happiness for the arrival of Ramadan 
  • Set daily activities to do good deeds 
  • Decisive decision to fast during Ramadan

ما در آستانه فرارسیدن ماه مبارک رمضان قرار داریم. از قبل٬ فرارسیدن این ماه خجسته٬ نورانی٬ رحمت٬ برکت٬ و رهایی از آتش دوزخ٬ را به کافه ملت مسلمان٬ مخصوصا مردم افغانستان تبریک عرض مینمایم. امیداورم الله تعالی در این ماه مبارک٬ به ما توفیق انجام اعمال صالح عنایت فرموده٬ و طاعات ما را مورد قبول قرار دهد.

ماه رمضان سال یک مرتبه مهمان خانه های ما میشود. وقتی شخصی به خانه ما مهمان می آید٬ ما تلاش مینماییم تا برای او غذاهای عالی تهیه نموده و قبل از آمدنش٬ خانه را مرتب نماییم. پس وقتی قرار است٬ ما یک مهمان از جانب خداوند داشته باشیم٬ آیا برای استقبال از آن آماده هستید؟ چقدر برای پذیرایی از این ماه آمادگی گرفته اید؟ برای استقبال از ماه رمضان٬ یک مسلمان باید چی آمادگی هایی داشته باشد؟

نخستین آمادگی برای استقبال از ماه مبارک رمضان٬ محاسبه درست اعمال ما در طول ۱۱ ما گذشته میباشد. ما مسول اعمالی که انجام داده ایم٬ هستیم. در روز قیامت اعمال همه مردم محاسبه میشود. الله متعال در قرآن کریم میفرمایند « ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ؛ آن گاه شما در آن روز از نعمت ها بازپرسى خواهيد شد» سورة التكاثر – آیه 8. لذا٬ مسلمانان باید برای استقبال از ماه رمضان٬ اعمال ۱۱ ما گذشته خود را بازنگری نمایند. باید بررسی کنیم که در آن ماه ها چقدر کار خیر انجام داده ایم؟ و چقدر مرتکب گناه شده ایم؟

رسول خدا (صلى الله علیه وآله) مى فرمایند: «حاسِبُوا اَنْفُسَکُم قبلَ اَن تُحاسَبُوا و زِنُواها قبلَ اَنْ تُوزَنُوا و تَجَهَّزُوا لِلْعَرْضِ الاْکْبَر؛ خویشتن را محاسبه کنید قبل از آنکه به حساب شما برسند و خویش را وزن کنید قبل از آنکه شما را وزن کنند و آماده شوید براى عرضه بزرگ (روز قیامت)».

همچنان در جای دیگر میفرمایند: «مُوتُوا قَبلَ اَن تمُوتُوا؛ قبل از این که مرگ شما فرا برسد و شما را به قبر ببرند٬ بمیرید».  یعنی قبل از اینکه از دنیا بروید پرونده اعمال تان را بررسی نمایید٬ ببینید که چه کرده اید.

 در روز قیامت الله متعال اعمال نامه ات را بدست داده و میگوید: «اقْرَأْ كَتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ؛ كتابت را بخوان ، كافي است كه امروز، خودت حسابگر خويش باشي.» آیه 14 سوره اسراء.

بازنگری اعمال در دنیا٬ از یک رمضان تا رمضان دیگر٬ مسیری که سپری نموده ایم را به ما نشان می دهد. یک شخص نزد امام  مالک امده به او گفت (کاش خداوند در قران ذکر میکرد که کدام شخص بهشتی است و کدام یک جهنمی است.) امام برای او میگوید: خداوند در قران نیکو کاران و بد کاران را معرفی کرده است «إِنَّ الْأَبْرارَ لَفِي نَعِيمٍ؛ وَ إِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ؛ ترجمه: بى شك، نيكان در ناز و نعمت بهشتى ‌اند. و بى‌شك، بدكاران در آتشى شعله ور. » آیه 13 سوره انفطار.

نخستین مسولیت مسلمان در استقبال از رمضان٬ محاسبه و بازنگری پرونده اعمالش از یک رمضان تا رمضان دیگر میباشد.

دومین آمادگی یک مسلمان برای استقبال از ماه رمضان٬ دعا کردن برای رسیدن به ماه مبارک رمضان است. اصحاب رسول الله و بزرگان دین ما٬‌ برای رسیدن به رمضان دعا میکردند. آنها شش ماه منتظر آمدن ماه مبارک رمضان میبودند٬‌ و بعد از ختم رمضان تا شش ماه دیگر فراق رمضان را احساس میکردند. ما نیز به تابعیت از آنها دعا میکنیم٬ که خداوند ما را به ماه مبارک رمضان برساند. رمضان ماه است که در آن خیر و برکت زیادی نصیب ما میشود. در ماه رمضان هیچ شری وجود ندارد. ماه رمضان یک فرصت بزرگ برای طاعت و بندگی است.

سومین آمادگی یک مسلمان برای استقبال از ماه رمضان٬ اینست که مسلمان باید با فرارسیدن ما مبارک رمضان خوشحال باشد. و این ماه را فرصت بزرگ٬ مملو از فضل و رحمت الله برای بندگان مومن او بداند.

«قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَ بِرَحْمَتِهِ فَبِذلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ؛ بگو (به مؤمنان) تنها به فضل و رحمت خداوند شاد شوند، (نه به مال و مقام،) كه آن بهتر از هرچيزى است كه مى‌اندوزند.» آیه 58 سوره یونس. یکی از اوصاف ماه رمضان رحمت است. خدواند رحمان است٬ قران کتاب رحمت است٬‌ پیغمبر ما پیغمبر رحمت است٬‌ و ماه رمضان ماه رحمت است. لذا مردم باید با فرارسیدن ماه رمضان خوشحال باشند٬ نه اینکه با فرارسیدن رمضان غمگین شده٬ و بگوییم (باز رمضان آمد).

چهارمین آمادگی یک مسلمان برای استقبال از ماه رمضان٬ تنظیم نمودن وقت و استفاده نیک از این ماه مبارک است.

در روایت زیبایی نقل شده است که روزی پیامبر صلّی الله علیه و آله در مسجد النبی در حالی که تکیه به یکی از ستون هایش داده بود، خطبه می خواند. خانمی پیشنهاد کرد که چون خواهر زاده ام نجار است، منبری برای شما بسازد. این پیشنهاد مورد استقبال آن حضرت قرار گرفت و منبری آماده شد.

آن حضرت در اولین مرتبه ای که پای مبارک را بر آن نهاد، در پله اول منبر فرمود: آمین!

بعد قدم روی پله دوم گذاشت و فرمود: آمین

سپس پا روی پله سوم گذاشت و فرمود: آمین!

این سه بار «آمین» گفتن، نظر مردم را جلب و چه بسا تعجب آنان را به همراه داشت؛ لذا از حضرت علت آن را جویا شدند. حضرت فرمود: دعا کننده جبرئیل بود، چون بر پله اول پا نهادم، دعا کرد و گفت: «شَقِیَ عبدٌ أدرکَ والِدَیه أو أحَدهما فلَم یدخلاه الجنّة، فقلتُ: آمین؛ کسی که پدر و مادر داشته باشد، ولی به جهت خدمت به آنان آمرزیده نشود و بهشتی نگردد، از رحمت خداوند دور باد!» گفتم: آمین!

وقتی بر پله دوم منبر پا نهادم، جبرئیل دعا کرد و گفت: «شَقِی عبدٌ ذکرَت عِندَه و لم یُصَلّ علیک، فقلتُ: آمین؛ هرکس نام تو در نزد او برده شود و صلوات نفرستد، خداوند او را از رحمت خود دور سازد». گفتم: آمین!

و وقتی به پله سوم پا نهادم، جبرئیل گفت: «شَقِی عبدٌ أدرکَ رَمضَان فانسَلَخ مِنهُ و لَم یُغفَر له، فقلتُ: آمین؛ هرکس ماه مبارک رمضان را دریابد و آمرزیده نشود، از رحمت خدای متعال دور باد» و من نیز آمین گفتم. بحارالانوار، ج 91، ص 87.

ما در این ماه پر از فیض باید آمادگی خاصی داشته و زندگی خود را تنظیم نماییم. رسول الله میفرمایند که دو نعمت است که انسان ها در آن غرق بوده و از دیگر نعمت ها غافل میشوند. این دو نعمت «فرصت ها / امنیت و صحتمندی» است. ما باید برنامه روزانه  خود در رمضان٬ را طوری تنظیم نماییم که از صحتمندی و فرصت های موجود نزد ما٬ برای انجام کار های نیک٬‌ عبادت٬ گذرانیدن وقت با خانواده٬ تلاوت قرآن و امثال آن استفاده نماییم.

پنجمین آمادگی یک مسلمان برای استقبال از ماه رمضان٬ داشتن تصمیم قاطع برای گرفتن روزه میباشد. بعضی مردم در ۱۱ ماه سال صحتمند هستند٬‌ و در ماه رمضان میگویند مریض هستند و نمیتوانند روزه بگیرند. مسلمان واقعی کسی است که با علاقه فروان روزه ماه مبارک رمضان را اداء نماید.

نتیجه گیری

پنج عمل برای استقبال از ماه رمضان

محاسبه اعمال گذشته
دعا برای رسیدن به رمضان
خوشحالی از رسیدن رمضان
تنظیم فعالیت های روزانه برای انجام اعمال نیک
تصمیم قاطع برای  گرفتن روزه در ماه رمضان